-
1 develop
develop [dɪˈveləp]a. [+ mind, body, business, skill] développerb. ( = change and improve) [+ region, area] aménagerc. [+ habit, illness] contracter ; [+ symptoms] présenterse développer ; [problem] surgir ; [talent] s'épanouir ; [friendship] s'établir ; [jealousy] s'installer ; [situation] évoluer━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word développer has a double p.* * *[dɪ'veləp] 1.transitive verb1) ( acquire) acquérir [knowledge]; attraper [illness]; prendre [habit]; présenter [symptom]2) ( evolve) élaborer [plan, project]; mettre au point [technique, invention]; exposer [theory]; développer [argument]3) ( create) créer [market]; établir [links]4) (expand, build up) développer [mind, physique, business, market]5) ( improve) mettre en valeur [land, site]; aménager [city centre]6) Photography développer2.1) ( evolve) [child, society, country, plot, play] se développer; [intelligence] s'épanouir; [skills] s'améliorer2) ( come into being) [friendship, difficulty] naître; [crack, hole] se former; [illness] se déclarer3) (progress, advance) [friendship] se développer; [difficulty] s'aggraver; [crack, fault] s'accentuer; [war, illness] s'aggraver; [game, story] se dérouler4) (in size, extent) [town, business] se développer -
2 develop
develop [dɪˊveləp] v1) развива́ть(ся)2) соверше́нствовать3) разраба́тывать;to develop a mine разраба́тывать копь
;to develop the plot of a story разраба́тывать сюже́т расска́за
4) конструи́ровать, разраба́тывать5) распространя́ться, развива́ться (о болезни, эпидемии)6) проявля́ть(ся);he has developed a tendency to brood у него́ появи́лась привы́чка размышля́ть; он стал ча́сто заду́мываться
7) излага́ть, раскрыва́ть (аргументы, мотивы и т.п.)8) выясня́ть(ся), обнару́живать(ся), станови́ться очеви́дным;it developed that he had made a mistake вы́яснилось, что он оши́бся
;to develop the enemy разве́дать проти́вника
9) фото проявля́ть10) амер. воен. развёртывать(ся);to develop an attack развёртываться для наступле́ния
-
3 develop
A vtr1 ( acquire) acquérir [skill, knowledge] ; attraper [illness] ; prendre [habit] ; présenter [symptom] ; to develop an awareness of sth prendre conscience de qch ; to develop a taste ou liking for sth prendre goût à qch ; to develop cancer développer un cancer ; the engine developed a fault le moteur a commencé à mal fonctionner ;2 ( evolve) élaborer [plan, project] ; mettre au point [technique, procedures, invention] ; exposer [theory, idea] ; développer [argument] ;6 Phot développer.B vi1 ( evolve) [child, seed, embryo] se développer ; [intelligence] s'épanouir ; [skills] s'améliorer ; [society, country, region] se développer ; [plot, play] se développer ; to develop into devenir ;2 ( come into being) [friendship] naître ; [trouble, difficulty] naître ; [crack, hole] se former ; [illness, symptom] se déclarer ;3 (progress, advance) [friendship] se développer ; [difficulty] s'aggraver ; [crack, fault] s'accentuer ; [war, illness] s'aggraver ; [game, story] se dérouler ;4 (in size, extent) [town, business] se développer. -
4 develop
develop [dɪ'veləp](a) (evolve → country, person) se développer, évoluer; (→ feeling) se former, grandir; (→ plot) se développer, se dérouler;∎ to develop into sth devenir qch;∎ let's see how things develop attendons de voir comment les choses évoluent ou tournent(b) (become apparent → disease) se manifester, se déclarer; (→ talent, trend) se manifester; (→ event) se produire(c) Photography se développer∎ to develop one's muscles développer ses muscles, se muscler(b) (expand → business, market) développer; (→ idea, argument) développer, expliquer (en détail), exposer (en détail)∎ she developed a habit of biting her nails elle a pris l'habitude de se ronger les ongles;∎ he has developed cancer il est atteint de cancer;∎ to develop a temperature or a fever (se mettre à) avoir ou faire de la température;∎ I've developed a taste for opera je me suis mis à aimer l'opéra;∎ she's developed a tendency to stutter elle s'est plus ou moins mise à bégayer(e) (land, resources) exploiter, mettre en valeur, aménager;∎ the site is to be developed on va construire sur ce terrain, on va aménager le site -
5 develop a film X-ray
develop a film X-ray, develop a an X-rayEnglish-Russian dictionary of medicine > develop a film X-ray
-
6 develop a an X-ray
develop a film X-ray, develop a an X-ray -
7 develop
-
8 develop
-
9 develop lime deposits
-
10 develop a cold
-
11 develop a film
-
12 develop a piece
-
13 develop from a bud into a flower
develop from a bud into a flower -
14 develop
-
15 develop further
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > develop further
-
16 develop
develop v 1. erschließen (Gebiete); bebauen; 2. aufschließen (Gruben); 3. entwickeln (Verfahren, Technologien)English-German dictionary of Architecture and Construction > develop
-
17 develop ground
English-German dictionary of Architecture and Construction > develop ground
-
18 develop
-
19 develop for after
-
20 develop
[dɪˈveləp]develop выяснять(ся), обнаруживать(ся), становиться очевидным; it developed that he had made a mistake выяснилось, что он ошибся; to develop the enemy разведать противника develop делить develop застраивать develop излагать, раскрывать (аргументы, мотивы и т. п.) develop использовать develop конструировать, разрабатывать develop конструировать develop протекать develop проявлять(ся); he has developed a tendency to brood у него проявилась привычка размышлять; он стал часто задумываться develop развивать(ся) develop развивать develop развиваться develop амер. воен. развертывать(-ся); to develop an attack развертываться для наступления develop разрабатывать; to develop a mine разрабатывать копь; to develop the plot of a story разрабатывать сюжет рассказа develop вчт. разрабатывать develop разрабатывать develop распространяться, развиваться (о болезни, эпидемии) develop расчленять develop расширяться develop совершенствовать develop создавать develop фото проявлять develop эксплуатировать develop разрабатывать; to develop a mine разрабатывать копь; to develop the plot of a story разрабатывать сюжет рассказа develop амер. воен. развертывать(-ся); to develop an attack развертываться для наступления develop выяснять(ся), обнаруживать(ся), становиться очевидным; it developed that he had made a mistake выяснилось, что он ошибся; to develop the enemy разведать противника develop разрабатывать; to develop a mine разрабатывать копь; to develop the plot of a story разрабатывать сюжет рассказа develop проявлять(ся); he has developed a tendency to brood у него проявилась привычка размышлять; он стал часто задумываться develop выяснять(ся), обнаруживать(ся), становиться очевидным; it developed that he had made a mistake выяснилось, что он ошибся; to develop the enemy разведать противника
См. также в других словарях:
Develop — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz Langenhagen, Deutschland Leitung … Deutsch Wikipedia
Develop (издание) — Develop Специализация: Индустрия компьютерных игр, Разработка компьютерных игр Периодичность: 11 раз в год Язык: английский Главный редактор: Owain Bennallack Издатель … Википедия
develop — de‧vel‧op [dɪˈveləp] verb 1. [intransitive, transitive] to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state: • Once a stock market develops in the Czech Republic, the bank s customers will be offered investment accounts.… … Financial and business terms
Develop (magazine) — Develop Editor Owain Bennallack Categories Computer and video games Frequency 11 per year Circulation 8,366[1] Company Intent Media … Wikipedia
Develop — or Develop may refer to: NASA DEVELOP (intern program), a NASA Applied Sciences student program Develop India Group, a independent newsletter Develop (magazine), a trade publication for the video game industry develop (Apple magazine), a… … Wikipedia
Develop — De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make agreeable… … The Collaborative International Dictionary of English
Develop — Pays Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel Genre Industrie du jeu vidéo … Wikipédia en Français
develop — [v1] cultivate, prosper advance, age, enroot, establish, evolve, expand, flourish, foster, grow, grow up, maturate, mature, mellow, progress, promote, ripen, thrive; concepts 253,427,704 Ant. halt, repress develop [v2] expand, work out actualize … New thesaurus
develop (Apple magazine) — develop was a magazine published by Apple Computer containing detailed technical and programming articles written primarily by Apple engineers. Twenty nine quarterly issues were published between January 1990 and March 1997. With Apple s purchase … Wikipedia
Develop — De*vel op, v. i. 1. To go through a process of natural evolution or growth, by successive changes from a less perfect to a more perfect or more highly organized state; to advance from a simpler form of existence to one more complex either in… … The Collaborative International Dictionary of English
Develop (producer) — Develop is a hip hop producer well known for his work with The Diplomats. He also works very closely with Lil Wayne, and has done much work for artists such as Young Jeezy and Fabolous as well. Born in New Jersey, he currently resides in Miami… … Wikipedia